{"id":18307,"date":"2023-01-12T15:30:36","date_gmt":"2023-01-12T15:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/euricse.eu\/?p=18307"},"modified":"2023-01-30T08:43:56","modified_gmt":"2023-01-30T08:43:56","slug":"carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/","title":{"rendered":"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana"},"content":{"rendered":"<p><em>Il nuovo anno ha riservato una grande soddisfazione a Carlo Borzaga. Il presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha conferito al professore l\u2019Onorificenza di Commendatore dell&#8217;Ordine &#8220;Al Merito della Repubblica Italiana&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>Un titolo molto prestigioso che \u00e8 destinato a coloro che si sono distinti per speciali benemerenze verso la Nazione nel campo delle lettere, delle arti, dell\u2019economia. Il comunicato ufficiale, insieme alla simbolica croce di terzo grado appesa al nastro verde da portare al collo, \u00e8 stato recapitato a casa sua e rappresenta il culmine di una carriera ricca di importanti traguardi.<\/em><\/p>\n<p><em>______________________________________________<\/em>_____________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n<p>\u00c8 stata una giornata importante, coinvolgente e, soprattutto, di grande emozione quella vissuta da Carlo Borzaga luned\u00ec scorso, 9 gennaio, quando ha ricevuto il preziosissimo titolo di &#8220;Commendatore della Repubblica Italiana\u201d. Riconosciuta a seguito di una lettera di nomina inviata nei mesi scorsi da colleghi e amici al Presidente Mattarella, questa onorificenza giunge a coronamento di una carriera ricca di importanti traguardi. <strong>Carlo Borzaga <\/strong>infatti, nella sua lunga storia di ricercatore, docente e imprenditore sociale, \u00e8 stato un punto di riferimento nel dibattito pubblico italiano e non solo. Coniugando pensiero e azione, ha rappresentato e tuttora rappresenta una figura pubblica impegnata su temi di grande rilievo per lo sviluppo del nostro Paese, con una prospettiva che ha coniugato rigore accademico e attivismo sociale.<\/p>\n<p>\u00abAl di l\u00e0 del prestigioso riconoscimento, che mi fa immenso piacere, sono rimasto colpito da due aspetti\u00bb &#8211; sono state le prime parole di Borzaga &#8211; \u00abil primo, che il Presidente della Repubblica firmando \u201cdi suo pugno\u201d abbia apprezzato il mio lavoro sulla cooperazione in generale, e sull&#8217;impresa sociale in particolare; e il secondo, \u00e8 che l&#8217;idea \u00e8 venuta da amici e collaboratori di Euricse, cosa che ho interpretato come un gesto di stima e affetto nei miei confronti\u00bb.<\/p>\n<p>Nato nel 1948, Carlo Borzaga \u00e8 stato professore senior dell\u2019Universit\u00e0 di Trento, ateneo per il quale ha presieduto &#8211; tra le altre funzioni ricoperte &#8211; l\u2019Istituto Studi Sviluppo Aziende Nonprofit (ISSAN) dal 1996 al 2008, e successivamente ha fondato ed \u00e8 stato presidente fino al maggio 2022 della <strong>Fondazione <em>Euricse<\/em><\/strong> &#8211;<em> European Research Institute on Cooperative and Social Enterprises<\/em>, uno dei pi\u00f9 qualificati centri di studi e di ricerca europei ed internazionali su economia sociale e cooperazione.<\/p>\n<p>Quello di Carlo Borzaga \u00e8 un nome che non passa inosservato agli addetti ai lavori, ma non solo: \u00e8 generalmente riconosciuto come uno dei maggiori e pi\u00f9 impegnati studiosi della cooperazione e del Terzo Settore, avendo pubblicato centinaia di saggi, pubblicazioni e articoli accademici riguardanti il tema del mercato del lavoro, delle imprese sociali e cooperative, dei sistemi di welfare. Oltre a studiare e promuovere l&#8217;economia cooperativa, l&#8217;ha anche praticata, contribuendo a fondare e animare numerose organizzazioni, tra cui Villa Sant&#8217;Ignazio a Trento, una delle prime cooperative impegnate nel sociale, che ha presieduto per nove anni.<\/p>\n<p>Borzaga ha inoltre partecipato attivamente alla costituzione di <em>Federsolidariet\u00e0<\/em>, la Federazione Nazionale delle Cooperative Sociali e del <em>Consorzio Nazionale della Cooperazione Sociale &#8211; CGM<\/em>, di cui \u00e8 stato amministratore. Dal 1989 al 1993 ha assunto la presidenza del Consorzio trentino della cooperazione sociale <em>Consolida<\/em> e nel 1996 ha fondato il primo <em>master universitario<\/em> in Italia in <em>Gestione di Imprese sociali<\/em>, tuttora attivo, grazie al quale oltre 450 giovani neolaureati hanno trovato occupazione nel settore non profit.<\/p>\n<p>In qualit\u00e0 di studioso ed esperto, il Prof. Borzaga ha svolto un&#8217;intensa attivit\u00e0 di consulenza legislativa a livello nazionale, tanto da essere annoverato tra i &#8220;padri&#8221; delle pi\u00f9 importanti leggi sulla cooperazione sociale (su tutte la l. 381\/91), affiancando il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali per la legge 68\/1999 sul diritto al lavoro dei disabili, il Governo per la legge 155\/2006 sull&#8217;impresa sociale, e il Ministero del Lavoro per l&#8217;elaborazione della Legge delega 117\/2017, la cosiddetta riforma del Terzo Settore.<\/p>\n<p>Dal punto di vista locale, ha collaborato alla stesura della legge regionale del Trentino Alto Adige sulla cooperazione e la solidariet\u00e0 sociale (l.r. 24\/1988), e di altre leggi sulla disciplina degli interventi per prevenire e rimuovere gli stati di emarginazione (l.r. 35\/1983) e per la promozione e lo sviluppo della cooperazione (l.p 15\/1988).<\/p>\n<p>\u00c8 stato inoltre tra i fondatori dell&#8217;Associazione Italiana Economisti del Lavoro (AIEL) e ha collaborato a vario titolo e in diverse occasioni su temi legati all&#8217;economia sociale con la Commissione Europea, l&#8217;Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO) e l&#8217;Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OECD).<\/p>\n<p>\u00c8 difficile riassumere in poche righe il lungo impegno di ricerca e civile di <strong>Carlo Borzaga<\/strong>, cos\u00ec come il <strong>valore scientifico dei suoi contributi<\/strong>, che hanno favorito in modo sostanziale lo sviluppo di riflessioni politiche e pratiche su cooperative, imprese sociali e sistemi di welfare. Tutte queste motivazioni, insieme alla <strong>generosit\u00e0 intellettuale e umana<\/strong> con cui il Prof. Borzaga ha sempre saputo motivare gli amici, i colleghi e i collaboratori con cui ha interagito, hanno fatto s\u00ec che potesse ricevere questo importante riconoscimento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18311 size-full\" src=\"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Onorificenza-Commendatore-della-Repubblica.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Onorificenza-Commendatore-della-Repubblica.jpg 1024w, https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Onorificenza-Commendatore-della-Repubblica-300x225.jpg 300w, https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Onorificenza-Commendatore-della-Repubblica-533x400.jpg 533w, https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Onorificenza-Commendatore-della-Repubblica-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nuovo anno ha riservato una grande soddisfazione a Carlo Borzaga. Il presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha conferito al professore l\u2019Onorificenza di Commendatore dell&#8217;Ordine &#8220;Al Merito della Repubblica Italiana&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":18308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[969],"class_list":["post-18307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-it","tag-carlo-borzaga"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana - Euricse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana - Euricse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il nuovo anno ha riservato una grande soddisfazione a Carlo Borzaga. Il presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha conferito al professore l\u2019Onorificenza di Commendatore dell&#039;Ordine &quot;Al Merito della Repubblica Italiana&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Euricse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T15:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-30T08:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/\",\"url\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/\",\"name\":\"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana - Euricse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-12T15:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-30T08:43:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/en\/#\/schema\/person\/a5b25693531e3458dfedff34c273ba14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg\",\"width\":1696,\"height\":1542,\"caption\":\"Euricse ritratti aziendali dipendenti staff (foto Daniele Panato\/Agenzia Panato)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euricse.eu\/en\/\",\"name\":\"Euricse\",\"description\":\"Knowledge and innovation for cooperative and social enterprises.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euricse.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/en\/#\/schema\/person\/a5b25693531e3458dfedff34c273ba14\",\"name\":\"Silvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euricse.eu\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cef1082b65edc85f1a4c0caa7ce4808f397a517b7217eab6215fe435640f8f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cef1082b65edc85f1a4c0caa7ce4808f397a517b7217eab6215fe435640f8f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvia\"},\"url\":\"https:\/\/euricse.eu\/it\/author\/silvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana - Euricse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana - Euricse","og_description":"Il nuovo anno ha riservato una grande soddisfazione a Carlo Borzaga. Il presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha conferito al professore l\u2019Onorificenza di Commendatore dell'Ordine \"Al Merito della Repubblica Italiana\".","og_url":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/","og_site_name":"Euricse","article_published_time":"2023-01-12T15:30:36+00:00","article_modified_time":"2023-01-30T08:43:56+00:00","og_image":[{"width":1696,"height":1542,"url":"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Silvia","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/","url":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/","name":"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana - Euricse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euricse.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg","datePublished":"2023-01-12T15:30:36+00:00","dateModified":"2023-01-30T08:43:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euricse.eu\/en\/#\/schema\/person\/a5b25693531e3458dfedff34c273ba14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#primaryimage","url":"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg","contentUrl":"https:\/\/euricse.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Prof.CarloBorzaga-scaled-e1673537551891.jpg","width":1696,"height":1542,"caption":"Euricse ritratti aziendali dipendenti staff (foto Daniele Panato\/Agenzia Panato)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euricse.eu\/it\/carlo-borzaga-e-commendatore-della-repubblica-italiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euricse.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carlo Borzaga \u00e8 Commendatore della Repubblica Italiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euricse.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/euricse.eu\/en\/","name":"Euricse","description":"Knowledge and innovation for cooperative and social enterprises.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euricse.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euricse.eu\/en\/#\/schema\/person\/a5b25693531e3458dfedff34c273ba14","name":"Silvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euricse.eu\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cef1082b65edc85f1a4c0caa7ce4808f397a517b7217eab6215fe435640f8f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cef1082b65edc85f1a4c0caa7ce4808f397a517b7217eab6215fe435640f8f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvia"},"url":"https:\/\/euricse.eu\/it\/author\/silvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18307"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18400,"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18307\/revisions\/18400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euricse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}